thần sạ
Définition
- Nom :
- Cinabre : "thần sa" désigne un minéral de couleur rouge vif, composé principalement de sulfure de mercure (HgS). Il est utilisé historiquement comme pigment et en médecine traditionnelle.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Thần sa được dùng làm thuốc trong y học cổ truyền. (Le cinabre est utilisé comme médicament en médecine traditionnelle.)
- Màu đỏ của thần sa rất đặc trưng. (La couleur rouge du cinabre est très caractéristique.)
Utilisations avancées
- "thần sa" en alchimie : Dans les contextes historiques ou ésotériques, le terme peut évoquer son usage ancien en alchimie.
- Các nhà giả kim thuật xưa quan tâm đến thần sa. (Les alchimistes d'autrefois s'intéressaient au cinabre.)
Variantes et mots apparentés
- Chu sa (硃砂) : Un terme synonyme, d'origine chinoise, également utilisé en vietnamien pour désigner le cinabre.
Synonymes
- Cinabre : Le terme français direct.
- Sulfure de mercure(II) : Dénomination chimique.
Remarques
- Le mot "thần sa" est un terme technique spécifique. Il ne fait pas partie du vocabulaire courant et n'a pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particule associés dans un usage quotidien.